Prevod od "der er bag" do Srpski

Prevodi:

je iza

Kako koristiti "der er bag" u rečenicama:

Margo, sig mig, hvad der er bag det.
Kaži mi šta se krije iza svega ovoga.
Jeg vil se, hvad der er bag bjerget.
Да видим шта је иза следеће планине.
Han så ikke blot klovnen, men det der er bag klovnen.
Ne klovna. Video je ono što je bilo iza klovna.
Et af de blade, der er bag disken.
Jedan od magazina koje drzis pozadi iza tezge.
Hvem ved, hvad der er bag væggene?
Ko zna šta se množilo iza zidova ili u podrumskim prostorijama.
For spørg Dem selv, hvad der er bag sædet.
Ali ti se moraš zapitati: "Šta se nalazi iza sedišta?
Vil nogen ud over mig gerne vide, hvad der er bag døren?
Zanima li još koga što je s druge strane?
Gad vide, hvad der er bag forhæng 2.
Pitam se što se krije iza zastora broj 2.
Jeg sidder hver aften og forestiller mig, hvordan der er bag bakken der.
Znaš, svake veèeri dolazim ovde gore, gledam to brdo i zamišljam kako je sa druge strane.
Tænk ikke på, hvad der er bag døren.
Ne misli šta je iza vrata. To æe ti samo odvuæi pažnju.
du ved ikke hvad der er bag den dør.
Ne znaš šta je iza tih jebenih vrata.
Jeg er snarere en, der er bag scenen.
Bolji sam od onih na sceni što prate.
Du ved godt, at vi ikke aner hvad der er bag den dør?
Знаш да не знамо што је иза врата.
Men manden der er Bag det her er stadig uklart.
Ali onaj koji stoji iza svega ovoga, je još na slobodi.
Okay, nu, quizzens vært, som forresten ved hvad der er bag alle de andre døre, beslutter sig at åbne en anden dør.
Voditelj programa koji zna šta se nalazi iza drugih vrata odluèi da otvori druga vrata.
Du ved ikke hvad der er bag deres ansigt.
Ne znaš šta se krije iza neèijeg lica.
Jeg vil se, hvad der er bag den dør.
Хоћу да видим шта је иза ових врата.
Du lyder, som om du ved, hvad der er bag dørene.
Чини се да увек знаш шта је иза врата.
Hvad tror du, der er bag muren?
Шта мислиш да је иза тог зида?
Hvad tror du, der er bag døren, Spencer?
Šta misliš da je iza vrata, Spenser?
Ja, men vi fik nøglerne til hele slikbutikken lige med undtagelse af det, der er bag denne firewall.
Da, ali Krisvel nam je dao kljuèeve cele radnje sa slatkišima. Za sve osim ovoga iza ovog fajervola.
Lad os se, hvad der er bag den tredje dør.
Da vidimo šta je iza vrata broj tri.
Der er ingen tvivl om, at det er amerikaneren, der er bag det her sladder.
Nesumnjivo je Amerikanac iza ovog klevetanja.
Protokollen eksisterer, fordi vi ikke ved, hvad der er bag den.
Drugi protokol postoji samo zato jer mi ne znamo što može biti iza drugog protokola.
Nu hvor jeg har fået et smugkig på de sager, der er bag ansigtet...
Sada kada sam ugledala zupčanicima koje stoje iza lica...
Du kan enten indordne dig og følge reglerne, eller du kan fortsætte din søgen efter, det der er bag dør nummer tre.
Možete da naðete svoje mesto i poštujete pravila... Ili možete da istražujete šta je iza treæih vrata.
Noget, der kan rykke ved videoen. Noget, der får os til at tænke på, hvad der er bag billedet.
Stvari koje napinju kadar, koje nas teraju da zamišljamo što je van kadra.
Dette indblik, at entropi stiger er forresten det, der er bag det, vi kalder tidens pil, forskellen mellem fortiden og fremtiden.
Usput, uvid da se entropija povećava objašnjava ono što nazivamo strelom vremena, razliku između prošlosti i budućnosti.
2.3258240222931s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?